Màquines d'escriure

Fa anys que les màquines d'escriure han desaparegut del mapa... o això em semblava a mi... però, tot sovint em trobo que hi ha gent que fa servir l'ordinador com si fos una màquina d'escriure!

Ja fa anys que faig la correcció dels articles d'una revista semestral de psicoanàlisi, i no us podeu ni imaginar el que m'he arribat a trobar!

Les normes de publicació diuen que els originals s'han de presentar a doble espai i amb les pàgines numerades. Bé, hi ha qui vol seguir les normes al peu de la lletra, però no sap com fer tot això amb l'ordinador, així que, el doble espai es converteix en un doble "intro" al final de cada línia (és mortal corregir un article de 35 pàgines escrit així!!!), la númeració de pàgina és un número enmig del text posat manualment, el text que ha d'anar aliniat a la dreta té tot d'espais al davant perquè quedi ben a la dreta; perquè la primera línia del paràgraf hi hagi un sagnat, hi ha un tabulador o -pitjor, encara- mitja dotzena d'espais, el text que ha d'anar centrat també està centrat amb espais i tabuladors... I això sense comptar els espais abans de comes i punts, després d'obrir parèntesi... Bé, ja us ho podeu imaginar...

I aquests són els que segueixen les normes de publicació... els que se les passen per allà on tots sabem, ja ni us ho explico!!

No és que vulgui dir que tothom ha de saber fer anar a la perfecció un editor de text, però, ostres, és que el doble espai "manual" és tan bàsic!! El dia que ho vaig veure, no sabia si riure o plorar... Em va portar una feinada de por!!